For your greatest enjoyment, an arcade room open 24/7 is located in the hotel’s basement. Adjacent to the kids’ playroom, this entertainment room for young and old offers around ten paying arcades.

Opening hours:
Every day: open 24 hours

This entertainment room features about ten arcade games including:

Sky Ball;
Red Lane;
Packman;
Batman;
Stack’ Em;
Bowling arcade;
Stuffed animals claw machine.

Opening hours:
Sunday to Wednesday: 8:00 a.m to midnight
Thursday: 8:00 a.m. to 1:00 a.m.
Friday and Saturday: 8:00 a.m. to 2:00 a.m.

*Video lottery machines are available:
From Sunday to Friday: starting at 3:00 p.m.
On Saturday: starting at noon

Electric vehicle charging stations are available for you in the hotel's indoor parking area.

Opening hours:
Every day from 6:00 a.m. to 11:00 p.m.

• Access to the fitness room is reserved for guests aged 16 and over.
• Sports shoes are mandatory
• Sports attire is mandaroty
• For hygiene purpose, the use of a gym towel is highly recommended
• Out of respect for all gym users, please keep your voice low
• Please be advised that access to the water games, pool, hot tub, dry games and dry sauna floor involves steps. As such, this area is unfortunately NOT ACCESSIBLE TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.

The hot tub is located in the tropical garden, on ground level.

Opening hours:

Monday to thursday : 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Friday: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Saturday: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Sunday: 9:00 a.m. to 10:00 p.m.

Opening Summer hours - From June 20 to August 31:
Every day: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.

Hot tub  & Pool opening relies on the availability of lifeguards. We apologize for the inconvenience due to the labor shortage, limiting the pool’s opening hours. Please also note that the opening hours may vary according to dates and for maintenance purposes.

• It is recommended that you bring your own towels to the pool.
• For safety reasons, the maximum recommended time is 15 minutes.
• Children aged 15 and under must be accompanied by an adult.
• The hot tub is strictly prohibited for children 3 years old and under and children wearing a diaper, even if the diaper is waterproof.
• For safety reasons, glass containers and metal cans are not allowed in the pool area.
• Please be advised that access to the water games, pool, hot tub, dry games and dry sauna floor involves steps. As such, this area is unfortunately NOT ACCESSIBLE TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.

The swimming pool is located in the tropical garden, on ground level.

Opening hours:

Monday to thursday: 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Friday: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Saturday: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Sunday: 9:00 a.m. to 10:00 p.m.

Opening Summer hours - From June 20 to August 31:
Every day: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.

Pool opening relies on the availability of lifeguards. We apologize for the inconvenience due to the labor shortage, limiting the pool’s opening hours. Please note that the opening hours of the indoor pool may also vary according to dates and for maintenance purposes.

• It is recommended that you bring your own towels to the pool.
• Children aged 15 and under must be accompanied by an adult.
• Young children must wear diapers designed for swimming in the pool.
• For safety reasons, glass containers and metal cans are not allowed in the pool area.
• Please be advised that access to the water games, pool, hot tub, dry games and dry sauna floor involves steps. As such, this area is unfortunately NOT ACCESSIBLE TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY. 

Enjoy wired and wireless Internet access in all guest rooms and wireless Internet access in all common areas and meeting rooms. Up to four devices can share this connection simultaneously.

Please note that the Internet connection in common areas – lobby, function room, restaurant, bar, etc. – is a 30-minute limited access.

• Wi-Fi INTERNET  - FREE

This is ideal for taking emails and for basic Internet browsing – websites, social networks, etc.

• Wi-Fi / HIGH-SPEED INTERNET - $ 4.95 PER DAY
  Free for JARO members

The high-speed Internet connection is ideal for extensive Internet navigation such as watching videos (YouTube), video chatting (Skype, Facetime, etc.), accessing VPNs and streaming movies and TV series (Netflix).

• Wi-Fi / HIGH-SPEED INTERNET  - $ 13.85 FOR 3 DAYS
  Free for JARO members

Best package for long stays. The high-speed Internet connection is ideal for extensive Internet navigation such as watching videos (YouTube), video chatting (Skype, Facetime, etc.), accessing VPNs and streaming movies and TV series (Netflix).

Free indoor and outdoor parking.

To make a local call, please dial: 9 + 418 + number.

To make a long distance call, please dial: 9 + 1 + area code + number (charges apply).

To contact the hotel front desk, dial 0.

The hotel has a children’s playroom for the entertainment of toddlers and young children. It features sandboxes as well as colouring books and crayons.

Opening hours:
Thursday: 5:00 p.m. to 8:00 p.m.
Friday: 5:00 p.m. to 9:00 p.m.
Saturday: from 8:30 a.m. to 9:00 p.m.
Sunday: from 8:30 a.m. to 7:30 p.m.

Children aged 15 and under must be accompanied by an adult.

With its maritime theme and its large windows overlooking the interior garden, 10Vagues Resto-BarThis link will open in a new window stands out for the freshness of its ingredients, the excellence of its generous dishes and their masterful presentation. As for the little ones, they will find a personalized menu. And who knows? You might even run into a popular character!

Opening hours:
Every day from 7:00 a.m. to 10:00 p.m.

In an effort to continue to offer you quality service with reduced staff on certain days, the buffet (morning or evening) may be the only option available during your visit. Please do not hesitate to ask for more details on site, as we will happily inform you of the available options that day. We thank you for your understanding and be assured that we guarantee you a delicious meal, whatever the available option.

Personalized room service to allow you to fully enjoy the comfort offered by our rooms and suites.

Opening hours:
Every day from 4.30 p.m. to 10:00 p.m.

Opening hours:

Monday to thursday : 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Friday : 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Saturday : 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Sunday : 9:00 a.m. to 10:00 p.m.

• It is recommended that you bring your own towels to the pool.
• Children aged 15 and under must be accompanied by an adult.
• Please be advised that access to the water games, pool, hot tub, dry games and dry sauna floor involves steps. As such, this area is unfortunately NOT ACCESSIBLE TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.

The seven-storey playground is located in the hotel’s tropical garden.

Opening hours:
Sunday to Thursday: 8:00 a.m. to 10:00 p.m.
Friday and Saturday: 8:00 a.m. to 11:00 p.m.

• Parental supervision is required at all times.
• Bathing suit are not allowed in the seven-storey playground.
• Please be advised that access to the water games, pool, hot tub, dry games and dry sauna floor involves steps. As such, this area is unfortunately NOT ACCESSIBLE TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.

The indoor tropical garden offers:

A sauna;
A hot tub;
A fish pond;
A seven-storey playground;
A waterfall;
A pool and som water games.

Please be advised that access to the water games, pool, hot tub, dry games and dry sauna floor involves steps. As such, this area is unfortunately NOT ACCESSIBLE TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.

The water games are located in the hotel’s tropical garden, within the pool enclosure.

Opening hours:

Monday to thursday: 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Friday: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Saturday: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.
Sunday: 9:00 a.m. to 10:00 p.m.

Opening Summer hours - From June 20 to August 31:
Every day: 9:00 a.m. to 11:00 p.m.

Opening hours may vary without notice depending on certain dates.

• It is recommended that you bring your own towels to the pool;
• Parental supervision is required at all times;
• Please be advised that access to the water games, pool, hot tub, dry games and dry sauna floor involves steps. As such, this area is unfortunately NOT ACCESSIBLE TO PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY.